+++E-Access Bulletin - Issue 167, April 2014.

A Headstar Publication. http://www.headstar.com/eab/ .

Please forward this free bulletin to others (subscription details at the end).

++Section One: News.

Contents.

+01: Application Of Eu Accessibility Standard Hits Roadblock

Application of a new European standard on ICT accessibility is being hampered by delays with an EU directive mandating its use by governments, the standard's developer has told E-Access Bulletin.

The 'European Standard on accessibility requirements suitable for public procurement of ICT products and services in Europe' (EN 301 549) was published in February by ETSI (the European Telecommunications Standards Institute).

Currently, however, the standard's use is not mandated by EU law, a fact which is likely to delay its take-up for some time, Matthias Schneider of ETSI tells E-Access Bulletin in an exclusive interview published this month (see Section Two, this issue).

"The EU has not yet ruled that the standard has to be used for procurement at European level, and unless a state regulates that the standard has to be applied by public procurers, I wouldn't expect many organisations will switch over to using it", Schneider said.

In 2011, the European Commission did announce it was developing a European Accessibility Act covering the accessibility requirements of all goods and services bought and sold in the EU, which would be likely to use the new standard. However despite several false dawns, it has since been delayed again and is unlikely to be drafted before the autumn, he said.

In a further complication, Schneider said the standard itself might have to be altered later this year to remain consistent with the revision of Section 508 of the US Rehabilitation Act, a US law requiring ICT purchased by public bodies to be accessible. EU standards makers and technology companies are keen for the two systems to be aligned to boost international trade, but Section 508 has been undergoing its own review process which is lasting longer than policymakers originally expected.

NOTE: For the full story and a chance to comment on it online, see 'The slow arm of the law', Section Two, this issue.

+02: Supply Chain Collaboration Key To Accessible E-Books

People in all parts of the publishing chain - from device manufacturers to those developing content platforms - must work together to improve e-book accessibility, delegates at the London Book Fair heard this month.

"No one player in the chain between author and reader can solve the problem of accessibility on their own . only through collaboration can we achieve our goal of delivering the content in ways and on platforms that suit the needs of particular readers", Publishers Licensing Society (PLS) chairman Mark Bide told the fair's seminar on accessible e-publishing.

The seminar is organised by the book industry standards body EDItEUR with the Royal National Institute of Blind People and The Publishers Association.

Speaking after the seminar, Bide told E-Access Bulletin the debate over e-book accessibility has shifted recently towards the need to ensure mainstream formats are flexible. "We are now increasingly focused on the importance of making mainstream e-books as accessible as possible, although we do not forget that there continues to be a need to facilitate access to specialist formats where no appropriate e-book is accessible", he said.

"As with any other reader, we simply need to deliver the reading experience that [readers] require - whether it be large print, text-to-speech, different text or background colours", Bide said.

NOTE: Comment on this story now, on EAB Live: http://www.headstar.com/eablive/?p=1013 .

+03: E-Book Access Debate Continues In Us Following Legal Waiver

Meanwhile, the debate over whether all e-book readers should be made accessible - including the addition of sound capabilities - is set to continue in the US, after the country's Federal Communications Commission granted reader manufacturers a temporary waiver to one accessibility regulation.

The FCC has granted a one-year waiver exempting single-purpose e-book readers from a requirement in the US 21st Century Video and Communications and Video Accessibility Act that equipment used for advanced communication services (ACS) be accessible to people with disabilities ( http://www.fcc.gov/document/coalition-e-reader-manufacturers-petition-waiver-acs-rules ) .

The move came in response to a petition filed last year by a coalition of e-reader manufacturers -Amazon, Kobo and Sony - who said that because e-readers are used almost exclusively for reading, they do not provide ACS (see http://bit.ly/16gW53i ). The firms also argued that to make such readers fully accessible would increase their cost and weight and decrease battery life, essentially turning them into different devices more similar to tablet computers.

In granting the waiver, the FCC said: "Although capable of accessing ACS (such as email), we conclude that this narrow class of e-readers is designed primarily for reading text-based digital works, not for ACS."

However, the commission limited the waiver to one year, despite the coalition's request for an indefinite waiver, saying: "given the swift pace at which technologies are evolving and the expanding role of ACS in electronic devices, the waiver will expire on January 28, 2015."

It also limited the waiver to "a distinct, narrow class of e-readers" with limited features, namely those with no LCD screen; no camera; and no built-in email, instant messaging or similar ACS applications. Most e-book manufacturers already also make more sophisticated, tablet PC-style readers which do comply with accessibility rules, and the new waiver in effect separates these categories of products from each other for legal purposes - for one year, at least.

Nate Hoffelder, editor of the e-books blog "Digital reader" ( http://www.the-digital-reader.com ), told E-Access Bulletin he expected the waiver to be extended again next year, since its removal would be likely to result in the simpler class of e-book readers being withdrawn from the market.

"By the time the new regulation was written in 2011, Amazon, Kobo... and other device makers all had one or more e-readers on the market which did not have sound, and thus could not comply with the regulation", Hoffelder said. "That put the device makers in the position of filing for a waiver or simply pulling the e-readers from the market."

However the American Library Association, which has campaigned against any waiver, said in a statement it was "pleased that e-reader manufacturers must file for a waiver next year and re-argue their case, or make their e-reader ACS features accessible to people with print and other disabilities."

NOTE: Comment on this story now, on EAB Live: http://www.headstar.com/eablive/?p=1015 .

++News in Brief:

Contents.

04: EGAAD Returns: Thursday 15 May is the second annual Global Accessibility Awareness Day. The day, launched last year by US-based web developer Joe Devon, allows organisations and individuals working in the field worldwide to pool their efforts to boost accessibility awareness. To find out about events near you and join the campaign, see: http://www.globalaccessibilityawarenessday.org .

05: Government Research: The UK Department for Work and Pensions (DWP) is trying to profile the types of assistive technology tools in use by citizens accessing the department's digital services, and would like to hear from E-Access Bulletin readers who have been involved in or know of similar work. In particular, managers are interested in finding out what assistive software tools are the most commonly-used, and if possible an estimate of the numbers of people using them in the UK. Anyone who can help with this research should please contact Clare Shepherd on: clare.shepherd1@dwp.gsi.gov.uk

06: Other Space: A restaurant accessible to deafblind people, raising awareness of disability issues for everyone and showing that blind and deafblind people can live a normal life, has opened in Bologna, Italy. Features include a tactile map at the entrance, and regular placing of cutlery, glasses and napkins. L'Altro Spazio (The Other Space) is run by the local cultural organisation Farm, which had previously opened the first bar in Italy run by deaf people called Untitled (Senza Nome), where people who ordered by sign language received a discount. For more information on L'Altro Spazio in Italian, see: http://laltrospazio.com/ https://www.facebook.com/laltrospazio.viapolese .

[Section One ends].

++Sponsored Notice: Bee Communications- Specialist Providers of Captioning.

Contents.

Bee Communications has joined the Ai-Media group and is now able to offer classroom, lecture, meeting or event captioning on the game-changing Ai-Live platform. Real-time captions are streamed to a web-enabled device, and a transcript can also be provided after each session. The system is optimised for tablet use, with significant improvements to dictionary and transcript functionality, enhanced security, and an accessible caption viewer including dyslexic fonts and optimised colour palettes.

Captioning helps people learn and interact by providing equality of access to live content. For more information, please contact: beth.abbott@ai-live.com .

[Sponsored Notice ends].

++Sponsored Notice: Adept Transcription- Alternative Formats At Affordable Prices.

Contents.

When you want alternative formats for disabled colleagues, customers and staff, call Adept.

Formats we produce include audio, audio description, Braille, BSL, Easy Read, e-docs for websites, large print, Makaton, Moon and sub-titles, at prices from a penny a word.

Whether handling a newsletter, training DVD, equality scheme, public service leaflet, contract or consultation, we provide: - One-stop shop for all formats - Products quality-checked by users - Corporate presentation including your house style - Fast turnaround of one document or thousands - Multi-format discounts - Accessible packaging

Contact us at: Tel: 0208 133 5418 (precede with 18001 for typetalk) Email transcription@adept-uk.org

[Sponsored Notice ends].

++Section Two: News Analysis- European Policy and Standards.

Contents.

+07: The Slow Arm Of The Lawby Dan Jellinek.

For many years, the disability community in Europe has been pushing the EU to write accessibility into its trade rules for ICT goods and services, not least when it comes to ICT purchased by governments themselves.

Similar rules have long been in place in the US, perhaps surprisingly for those who like to caricature America as a champion of free trade at any social cost. Now it seems, some progress is being made in Europe. But is it fast enough?

The 'European Standard on accessibility requirements suitable for public procurement of ICT products and services in Europe' (EN 301 549) was published in February by ETSI (the European Telecommunications Standards Institute - http://www.etsi.org ) in association with international groupings of national standards bodies CEN and CENELEC (www.cencenelec.eu). It had previously been known as Mandate 376, through a drawn-out development period of some seven years (see EAB, July 2012 - http://www.headstar.com/eablive/?p=753 ).

The standard aims to ensure ICT products and services - including websites, software and digital devices from computers to smartphones and ticketing machines - are made more accessible to people of all abilities, either directly or through compatibility with assistive technologies such as text-to-speech. It is accompanied by three technical reports (TR 101 550, TR 101 551 and TR 101 552), adding more detail.

Currently, however, its use is not mandated either by EU law or national law in any individual country, a fact which is likely to delay its take-up in most parts of Europe for some time, Matthias Schneider, chairman of the ETSI technical committee on human factors, told E-Access Bulletin.

"The EU has not yet ruled that the standard has to be used for procurement at European level, and unless a state regulates that the standard has to be applied by public procurers, I wouldn't expect many organisations will switch over to using it", Schneider said.

In 2011, the European Commission did announce it was developing a European Accessibility Act covering the accessibility requirements of all goods and services bought and sold in the EU, which would be likely to use the new standard. However despite several false dawns - including a promise last year that the act would finally be drafted in the first quarter of 2014 - it has since been delayed again.

"So far it has still not been drafted, and there is no clear insight why the commission has delayed for so long", Schneider said. "My personal opinion is that it will not appear prior to the instalment of the next European Commission in July or August, so I don't see anything happening before October."

As and when an accessibility act is passed it will cover both public and private sector procurement, and it will then be possible for member states to apply the new accessibility standard across all sectors, after a late change to it at the urging of the European Commission, Schneider said.

"The original purpose of the standard was very clearly public procurement, but during its development the commission realised it could be used for many more purposes", he said. "The problem was, to change its purpose halfway through development would have meant asking new groups of interested parties to comment, which was no longer possible. So in the end, we came up with something which didn't go all the way to what the commission wanted but still could also be used in other tasks such as in the private sector, provided someone mandates it."

The compromise reached can be seen in a small but key change in the standard's title, from the previous 'Accessibility requirements for public procurement' to the final 'Accessibility requirements suitable for public procurement', with the new wording leaving its use open in other fields, Schneider said.

In a bizarre quirk of the European standards system - that could cause unnecessary expense to the unwary - the new European Standard EN 301 549 is available free of charge from the ETSI website but costs a significant fee to buy from some national standards bodies. The latter group includes the British Standards Institution (BSI), which is charging members £134 and non-members £264 to buy the same standard (its website does not specify how much it charges for membership, which depends on how many standards an organisation uses).

It is usual for all national European standards bodies to publish their own copies of European standards, numbered within their own systems - the new standard is published by BSI as BS EN 301549:2014. However because different standards bodies have different business models, some charge for their products, while others do not. ETSI, funded by more than 700 members worldwide including technology companies, does not charge for its standards.

The situation is made even stranger by the fact that the British and other national 'versions' of a standard such as this one do not differ in any way from the pan-European version, Schneider said.

"It might have a different cover page, but the content is identical because they cannot change it. It is one of the puzzles that the European standards situation creates every once in a while."

The new standard does not create its own technical specifications from scratch in most areas, since this groundwork has already been carried out for existing hardware and software standards in Europe, the US and elsewhere, he said.

For example there are already standards specifying the range over which speech volume should be adjustable; and for web accessibility the new standard refers to level 'AA' of WCAG 2.0, the web content accessibility guidelines produced by the international World Wide Web Consortium (W3C).

Likewise for software that runs on desktop computers or other devices and for documents, the requirements are harmonised with work by the W3C's WCAG2ICT Task Force (http://www.w3.org/WAI/intro/wcag2ict ). This means that the requirements for the web, documents and software all follow the same principles.

The work on this standard is seen as crucial for global trade and so ETSI and its partners have worked hard to ensure the accessibility requirements contained in the new standard are consistent with the revision of Section 508 of the US Rehabilitation Act, a US law requiring ICT purchased by public bodies to be accessible, Schneider said.

However, this work has been complicated by the fact that Section 508 has been undergoing its own review process which is lasting longer than policymakers originally expected, he said.

"We have tried to synchronise with the newest version of Section 508, but unfortunately the newest version is not finalised, so we don't know what its contents will be yet. It could be that in half a year from now, when the US comes out with the newest version of Section 508, we might have to change ours again so it is compatible. We hope that this will not be the case.

"Harmonising our approach with US was extremely difficult and very time-consuming, but we want it to be harmonised because international companies such as Nokia, Motorola or Microsoft have no wish to develop products designed for accessibility requirements in Europe which are different to the US."

Progress in some areas is happening a bit faster, however. While Europe continues to wait for a general accessibility directive, one area where the new standard may be put to use more quickly could be public sector websites. There is a proposal to use it as part of accessibility guidelines for a new public sector website accessibility directive already passing through the EU law-making system (see E-Access Bulletin, February 2014 - http://www.headstar.com/eablive/?p=986 ).

It would also be possible for European nations to pick up on the new standard individually and embed it in their own policies, Schneider says. "Member states can act individually, so I would expect that some - probably Nordic countries and Germany first - will mandate it in their state procurement rules."

As well as creating major potential social benefits, European policymakers also hope the standard, and European Directives or state laws mandating its use, will help boost the market for technology companies and companies working in the accessible and assistive technology sectors.

As Elena Santiago Cid, director general of CEN and CENELEC, said in a statement: "We believe that including accessibility requirements in European standards will deliver both societal and economic benefits, by helping to expand the market for accessible products and services."

While the workings of European law move slowly, the new standard is the latest piece in a jigsaw puzzle which does seem to be finally coming together.

Despite the long delay in its development, and the new further wait for a law mandating it to be widely used, the standard's publication - following on from the directive on public sector websites - marks the beginning of a breakthrough.

In the US, Section 508 law is credited with driving the biggest technology companies including Apple and Microsoft to pay far more attention to the accessibility of their mainstream products. Step by step, Europe seems to be catching up.

Comment on this story now, on EAB Live: http://www.headstar.com/eablive/?p=1017

[Section Two ends].

++Sponsored Notice: Accessify Forum- Accessibility Discussion.

Contents.

Established in 2003, Accessify Forum is a popular destination for accessibility discussion. The "site critiques" section has helped hundreds of people improve their websites, with members offering friendly, no nonsense advice.

You'll find discussion of accessibility at all levels, from beginner to guru. So whether you're looking to learn more about accessibility, want to help others and improve on your own knowledge, or just to browse the archives, head over to:

http://www.accessifyforum.com/ .

[Special notice ends].

++Sponsored notice: Audio book mysteries to relax and enjoy

Contents.

More and more people are using audio books to relax, and to develop and stimulate their imaginations. My name is Donna J. Jodhan and since 2010 I have been using my audio mysteries to help thousands from around the world to do just that - for pennies at a time.

I am an author who is blind. My audio mystery titles include 'Young, good-looking, and brilliant!' [plot summary follows]: Who says that success does not come with a price tag? Especially when there are secrets lurking in the background, and this was Senator Christian Jansen's downfall. There was one who did not want the senator to run as president because he would be too difficult to handle. Another wanted the senator dead for breaking his promise to an oil company. And a Mafia boss who felt that the senator would be dangerous to them as president. Who could have done it? [plot summary ends] Other titles include 'The Million Dollar Mansion', 'The Kidnapper's Kid' and many more.

Visit www.donnajodhan.com to learn more, subscribe to my monthly newsletter or buy the audio mysteries direct at: www.donnajodhan.com/store.html .

[Sponsored notice ends].

++End Notes.

Contents.

• Menu

• Contents
• Home
• Archive